sposi
Cosa scrivere nel libro degli ospiti di un matrimonio: 60 dediche per gli invitati
Se non sai cosa scrivere nel libro degli ospiti di un matrimonio, punta su qualcosa di breve e sincero: chi sei, qualcosa che hai visto o vissuto con gli sposi e un augurio. Qui trovi 60 dediche di matrimonio per gli invitati, pensate per essere copiate così come sono o adattate in trenta secondi.
Le abbiamo divise per tono: brevi, emozionanti, divertenti, per gli amici del cuore, dalla famiglia, per la cerimonia e in altre lingue. E alla fine, una formula in tre passi nel caso nessuna faccia per te. Se invece il matrimonio lo stai organizzando tu, guarda piuttosto le nostre idee per il libro degli ospiti.
Prima di scrivere: tre dettagli
- Firma con nome e cognome, o con «Lucia, la cugina di Torino». Tra vent’anni nessuno saprà chi era «Lu».
- Bastano due o tre frasi. C’è altra gente che aspetta e il libro deve arrivare a tutti.
- Aggiungi la data e il tavolo, se ti va: agli sposi piace tantissimo ricostruire la serata.
Dediche brevi per il matrimonio
- «Che il ballo di oggi duri quarant’anni.»
- «Oggi avete reso ufficiale quello che sapevamo tutti.»
- «Grazie per averci invitato nel vostro giorno più bello.»
- «Che non vi manchino mai le risate e il caffè del mattino.»
- «Insieme siete migliori. E si vede.»
- «Brindo a voi oggi e a ogni anniversario.»
- «Che bello vedervi guardarvi così.»
- «Che la casa vi diventi stretta per quanta vita ci sarà dentro.»
- «Felici. Così, e basta. Sempre.»
- «Vi auguro un “sì” nuovo ogni mattina.»
Dediche di matrimonio emozionanti
- «Vi ho visti iniziare con un messaggio timido e oggi vi vedo promettervi la vita. Grazie per avermi lasciato stare lì in mezzo.»
- «Spero che tra cinquant’anni apriate questo libro tenendovi ancora per mano.»
- «L’amore non è quello di oggi, è quello di ogni martedì. Che abbiate tanti martedì belli.»
- «Ci sono amori che si vedono anche dall’ultima fila. Il vostro è uno di quelli.»
- «Quando arriveranno i giorni difficili, ricordatevi di come vi guardavate oggi.»
- «Grazie per averci insegnato che aspettare la persona giusta ne vale la pena.»
- «Vi auguro una vita con più abbracci che discussioni, e riappacificazioni veloci.»
- «Che casa vostra sia sempre quel posto dove tutti vogliamo tornare.»
Dediche divertenti per il matrimonio
- «Oggi ho pianto tre volte e mai per colpa della cipolla dell’aperitivo.»
- «Ora è ufficiale: da oggi il telecomando è di tutti e due.»
- «Prometto di non raccontare cos’è successo all’addio al celibato. Per ora.»
- «Vi auguro un matrimonio lungo e una lista della spesa corta.»
- «Che litighiate solo per chi sceglie la serie da guardare.»
- «Che l’amore vi duri più dei tacchi in pista.»
- «Consiglio gratis: chi cucina non lava i piatti. Per il resto, vedrete strada facendo.»
- «Avete alzato l’asticella altissima. Ora vediamo chi ha il coraggio di sposarsi.»
Per la tua migliore amica o il tuo migliore amico
- «Ti ho conosciuta quando dicevi che non ti saresti mai sposata. Non sai quanto sono felice che mentissi.»
- «Dai vocali a notte fonda in cui mi raccontavi il vostro primo appuntamento, a tutto questo. Che viaggio, amica mia.»
- «Amica mia, sono anni che sbagli locale, ma con lui hai fatto centro.»
- «Ti affido la mia migliore amica. Trattala come lei tratta tutti: con tutto il cuore.»
- «Tanti piani insieme, e questo è il più bello che mi hai proposto.»
- «Fratello da un’altra madre: oggi sì che hai fatto un figurone.»
- «Che sposarti non ti tolga la birretta del giovedì. La tua dolce metà è invitata.»
- «Ero lì nei tuoi giorni peggiori; che fortuna esserci anche nel più bello.»
Dalla famiglia: nonni, zii e fratelli
Dai nonni
«Vi ho visti crescere ognuno per conto suo e oggi vi vedo crescere insieme. Questa nonna non potrebbe essere più orgogliosa.» · «Noi stiamo insieme da cinquantadue anni: vi passiamo il testimone. Pazienza, affetto e tanto umorismo.» · «Che vi vogliate bene come ce ne siamo voluti noi, e anche un pochino di più.»
Dagli zii
«Ti cambiavo i pannolini e oggi ti vedo sposarti. La prossima volta avvisa prima di crescere così in fretta.» · «Da parte degli zii: che vi duri l’amore, e anche l’abitudine di venire a pranzo la domenica.» · «Nipote mia, oggi sei bellissima, ma quello che brilla di più è il tuo sorriso.»
Dai fratelli
«Ti ho rubato vestiti, segreti e l’ultima fetta di torta. Oggi ti restituisco tutto sotto forma di abbraccio.» · «Tu guadagni un compagno di vita e io un fratello. Un affare per tutti.» · «È da una vita che ti proteggo. Da oggi ci dividiamo il compito.»
Se i nonni festeggeranno presto le loro nozze d’oro, segnati l’idea: trovi regali pensati per loro in regali per le nozze d’oro.
Religiose o per la cerimonia
- «Che Dio benedica la vostra casa e riempia la vostra tavola di persone care.»
- «Quello che oggi avete unito davanti all’altare, lo custodisca l’amore ogni giorno.»
- «Che la fede che vi ha portati fin qui vi accompagni lungo tutto il cammino.»
- «L’amore è paziente, è gentile… e oggi, per di più, è vestito a festa.»
- «Che Dio vi doni salute, pace e tanti anni per godervi a vicenda.»
- «Oggi l’ha messo nero su bianco chi vi ha sposati; noi possiamo solo testimoniare che vi amate.»
In altre lingue (facili da scrivere)
Se gli sposi hanno parenti all’estero, se vi siete conosciuti in Erasmus o vuoi semplicemente stupirli, una frase in un’altra lingua fa sempre effetto. Queste sono semplici e senza trabocchetti:
| Lingua | Frase | Cosa significa |
|---|---|---|
| Inglese | «Here’s to love, laughter and happily ever after.» | All’amore, alle risate e al «per sempre felici e contenti». |
| Francese | «Que votre amour grandisse chaque jour.» | Che il vostro amore cresca ogni giorno. |
| Italiano | «Auguri agli sposi, per sempre insieme!» | Tanti auguri agli sposi, insieme per sempre. |
| Portoghese | «Muitas felicidades aos noivos!» | Tante felicitazioni agli sposi. |
| Catalano | «Que sigueu molt feliços, avui i sempre.» | Che siate felicissimi, oggi e sempre. |
| Tedesco | «Alles Liebe zur Hochzeit!» | Tutto il nostro affetto per le vostre nozze. |
Cosa scrivere nel libro degli ospiti se non ti viene in mente niente (formula in 3 passi)
Quando nessuna frase ti somiglia, metti insieme questi tre pezzi. Ne esce una dedica personale in meno di un minuto:
| Passo | Cosa scrivi | Esempio |
|---|---|---|
| 1. Chi sei | Il tuo nome e come li conosci. | «Sono Marta, la coinquilina di Anna a Bologna.» |
| 2. Un ricordo | Qualcosa che hai vissuto con loro o che hai visto oggi. | «Vi ho visti conoscervi a quella festa di compleanno e ho capito subito che era una cosa seria.» |
| 3. Un augurio | Quello che auguri loro, in una frase. | «Che possiate ridere così per tutta la vita.» |
- «Sono Luca, della squadra di calcio di Dani. Oggi l’ho visto più agitato che nella finale del 2019. Che siate felici come quando abbiamo vinto.»
- «Carmen, la vicina del terzo piano. Vi ho visti portare su la spesa insieme mille volte. Che niente vi pesi mai, se lo portate in due.»
- «Siamo i cugini di Bari. Il primo ballo ci ha lasciati senza parole. Non smettete mai di ballare, anche solo in cucina.»
- «Laura, dell’ufficio. Sono mesi che ti sento parlare di questo matrimonio, e ha superato ogni aspettativa. Che la vostra vita insieme sia uguale: meglio del previsto.»
- «Piano d’emergenza: i vostri nomi, il mio, “grazie per questa giornata” e un abbraccio. Non sbaglia mai.»
Se il libro ha un QR: lascia un audio o un video
Sempre più sposi mettono un codice QR sui tavoli invece di un libro all’ingresso. Se ne vedi uno, scansionalo con la fotocamera del telefono: non serve scaricare niente e puoi lasciare un messaggio scritto, una foto, un audio o un video.
Un audio di venti secondi
Quello che diresti nel brindisi se ti passassero il microfono. Con la tua voce emoziona il doppio.
Un video di tutto il tavolo
Tutti insieme che gridano «viva gli sposi!». È il classico che si riguarda più spesso quando si rilegge il libro.
Una foto con la frase
Tu e il tuo partner, o il tuo gruppo, con una delle dediche qui sopra scritta su un tovagliolo.
Con il nostro libro degli ospiti interattivo, tutto quello che lasciano gli invitati viene poi stampato in un libro, e gli audio e i video compaiono come codici QR che si riproducono scansionandoli. Se ti sposi presto anche tu, segnatelo; e se cerchi un regalo per il loro primo anniversario, dai un’occhiata alle nozze di carta.
Cosa funziona meglio
- Un dettaglio concreto del matrimonio o degli sposi.
- Il tuo nome completo e come li conosci.
- Una calligrafia chiara, anche se il messaggio viene più corto.
- Un audio o un video se il libro ha un QR.
Cosa è meglio evitare
- Battute sull’addio al celibato o al nubilato che i nonni non capirebbero.
- Copiare una poesia intera mentre gli altri aspettano.
- Nominare gli ex, nemmeno per scherzo.
- Firmarsi solo con un soprannome.
Continua a leggere
- Libro degli ospiti per il matrimonio: 10 idee originali
- Libro degli ospiti interattivo con QR
- Dediche per regali: 30 frasi
- Nozze di carta: idee regalo
- Regali per le nozze d’oro
Domande frequenti
Cosa si scrive nel libro degli ospiti di un matrimonio?
Un messaggio breve per gli sposi: chi sei, un ricordo o qualcosa che ti è piaciuto del matrimonio e un augurio per la loro vita insieme. Bastano due o tre frasi e la tua firma.
Cosa scrivere nel libro degli ospiti se non conosco bene gli sposi?
Qualcosa sulla giornata: «Grazie per averci invitato, la cerimonia è stata bellissima. Che siate felicissimi». Aggiungi di chi sei ospite, per esempio «accompagnatrice di Paolo».
Come scrivere una dedica di matrimonio divertente senza esagerare?
Fai in modo che la battuta si capisca senza contesto e che la possa leggere chiunque in famiglia. Quelle sulla vita di tutti i giorni (il telecomando, la serie TV, la spesa) funzionano sempre.
Cosa scrivere nel libro degli ospiti al matrimonio di un’amica?
Un ricordo vostro e una strizzatina d’occhio alla coppia: «Dai vocali a notte fonda in cui mi raccontavi il vostro primo appuntamento, a tutto questo. Che viaggio, amica mia».
Si può lasciare un audio o un video nel libro degli ospiti?
Sì, se gli sposi usano un libro degli ospiti con QR: scansioni il codice del tuo tavolo con il telefono, senza app, e lasci un messaggio, una foto, un audio o un video. Poi si stampa tutto in un libro.
Tutte le voci del matrimonio. In un libro.


